Domenica 19 gennaio 2014 \ TO II
In quel tempo, Giovanni, vedendo Gesù venire verso di lui, disse: «Ecco l’agnello di Dio, colui che toglie il peccato del mondo! Egli è colui del quale ho detto: “Dopo di me viene un uomo che è avanti a me, perché era prima di me”. Io non lo conoscevo, ma sono venuto a battezzare nell’acqua, perché egli fosse manifestato a Israele».
Giovanni testimoniò dicendo: «Ho contemplato lo Spirito discendere come una colomba dal cielo e rimanere su di lui. Io non lo conoscevo, ma proprio colui che mi ha inviato a battezzare nell’acqua mi disse: “Colui sul quale vedrai discendere e rimanere lo Spirito, è lui che battezza nello Spirito Santo”. E io ho visto e ho testimoniato che questi è il Figlio di Dio».
Libera traduzione attualizzante
In quel tempo, Giovanni, vedendo Gesù venire verso di lui, disse: «Ecco colui attraverso cui Dio guarisce l’incapacità di amare delle persone! Egli è colui del quale ho detto: “Dopo di me viene un uomo che è avanti a me, perché è più santo di me”. Io non lo conoscevo, ma sono venuto a battezzare nell’acqua, perché egli fosse manifestato a Israele». Giovanni testimoniò dicendo: «Ho riconosciuto i segni dello Spirito di Dio agire nella sua vita e guidarlo nella sua missione. Io non lo conoscevo, ma proprio colui che mi ha inviato a battezzare nell’acqua mi disse: “Colui sul quale vedrai agire stabilmente lo Spirito, è lui che battezza nello Spirito Santo”. E io ho visto e ho testimoniato che il Figlio di Dio è lui».
cammini di fede della Trasfigurazione 